A cranky 17
th
Century whine.